Bonsoir,
Superbe lilas (
syringa vulgaris), c'est la famille des oléacées comme le troène, le frêne l'olivier par contre j'ai été surpris par l'origine grecque car en latin syringa =roseau , les latins ont fait un emprunt aux grecs

c'est vraisemblable la mythologie nous raconte que la nymphe Syrinx pour échapper aux ardeurs de Pan se transforma en roseau celui-ci en fît une flute....
C'est pas merveilleux la botanique! merci Mariki , en latin syringa c'est aussi une seringue

par contre le seringa(t) est le nom commun d'un arbuste(
philadelphus coronarius) qui n' a rien à voir avec les lilas car il fait parti des hydrangéacées

on va vraiment y perdre son latin
Dom