Néerlandais, première leçon ...

Histoires drôles à ne prendre qu'au second degré.. Amusez-vous...

Modérateur: L'équipe de CN

Messagede Cec » Dim 9 Mar 2008 19:08

:oops: la v'laImage

Cafougnette discute au bistrot :
- Mi, je m'rappelle d'min catéchime avec monsieur l'curé !
El'premier jour, Diu i a fait el'Terre
El'deuxième, i a fait ches montagnes et l'mer
El'trosième, i a fait ches fleurs et ches fruits
El'quatrième, i a fait ches bêtes
El'chinquième, i a fait ch'l'homme
Ch'est seul'mint l'sixième jour qu'i a fait l'femme !
Ch'est là qu'in vot qu'i étot vraimint mate !


Pour ceux qui n'auraient rien compris , la traduction.......


Cafougnette discute au bistrot :

- Moi, je me rappelle de mon catéchisme avec monsieur le curé !
Le premier jour, Dieu a fait la Terre
Le deuxième, il a fait les montagnes et la mer
Le troisième, il a fait les fleurs et les fruits
Le quatrième, il a fait les animaux
Le cinquième, il a fait l'homme
C'est seulement le sixième jour qu'il a fait la femme !
C'est là qu'on voit qu'il était vraiment fatigué !


PS : Pour Mumu : Cafougnette est le non du héros des histoires drôles , dans l'Nord :grin:
Avatar de l’utilisateur
Cec
Super Passionné(e)
Super Passionné(e)
 
Messages: 7895
Photos: 111
Age: 36
Inscription: Ven 24 Mar 2006 09:28
Localisation: Carcassonne

Messagede le sage 68 » Dim 9 Mar 2008 19:24

salut a tous
ca me rapelle le film que nous sommes allez voir vendredi les tchti s de DANY BOON une grosse rigolade et une superbe soirée
L'amour d'un père est plus haut que la montagne.
L'amour d'une mère est plus profond que l'océan.

Image
Christian
Avatar de l’utilisateur
le sage 68
Super Passionné(e)
Super Passionné(e)
 
Messages: 4841
Photos: 32
Age: 56
Inscription: Dim 26 Aoû 2007 08:47
Localisation: Pulversheim Alsace France

Messagede Cec » Dim 9 Mar 2008 19:33

J'ai hâte d'aller le voir , mais j'attends que l'Chef se décide :- :- :-
Avatar de l’utilisateur
Cec
Super Passionné(e)
Super Passionné(e)
 
Messages: 7895
Photos: 111
Age: 36
Inscription: Ven 24 Mar 2006 09:28
Localisation: Carcassonne

Messagede le sage 68 » Dim 9 Mar 2008 20:21

salut Cecile
moi j ai promis a mon épouse d aller le revoir car nous avons adoré et MDR
L'amour d'un père est plus haut que la montagne.
L'amour d'une mère est plus profond que l'océan.

Image
Christian
Avatar de l’utilisateur
le sage 68
Super Passionné(e)
Super Passionné(e)
 
Messages: 4841
Photos: 32
Age: 56
Inscription: Dim 26 Aoû 2007 08:47
Localisation: Pulversheim Alsace France

Messagede Mozolo » Dim 9 Mar 2008 22:08

Bien que Basque, ma mère est native de Bethunes et j'ai été bercé au "P'tit Quinquin" !!!
Le film de D.Boon est excellent et trés sentimental, pour un premier essai ce n'est pas mal. Mais faut comprendre le patois de ch'nord!!!
MOZ. :grin:
Eguzkia nora, zapiak hara (-Approche toi du soleil, il réchauffe plus-)
Avatar de l’utilisateur
Mozolo
Passionné(e) Niveau 1
Passionné(e) Niveau 1
 
Messages: 211
Age: 64
Inscription: Ven 5 Oct 2007 18:14
Localisation: Tarbes Bigorre

Messagede brasseur » Lun 10 Mar 2008 16:54

Quant à moi Mozolo, je suis bruxelloise née de parents sud-belgicains et j'ai aussi été bercée par le "petit quinquin".
c'est beau la nature. je la respecte.
Avatar de l’utilisateur
brasseur
Passionné(e) Niveau 3
Passionné(e) Niveau 3
 
Messages: 779
Age: 102
Inscription: Lun 5 Fév 2007 18:45
Localisation: BELGIQUE (brabant)

Messagede Mozolo » Lun 10 Mar 2008 18:32

Ah ! ce P'tit Quinquin : connu dans le monde entier, tout comme Lapitxury pour ceux du sud.
Lorsque je suis retourné à Bruxelles pour revoir mon ancien quartier et saluer quelques amis, j'ai trouvé un changement "Hénorrrme", mais les Bruxellois eux n'ont pas changé, tout du moins les francophone, quoique j'ai eu quelque bonne relation avec une néerlandaise............:Ostende.
Souvenirs, souvenirs........
MOZ. :grin:
Eguzkia nora, zapiak hara (-Approche toi du soleil, il réchauffe plus-)
Avatar de l’utilisateur
Mozolo
Passionné(e) Niveau 1
Passionné(e) Niveau 1
 
Messages: 211
Age: 64
Inscription: Ven 5 Oct 2007 18:14
Localisation: Tarbes Bigorre

Messagede alex » Lun 10 Mar 2008 18:45

Mozolo ???

Tu devrais donc savoir ce que l'on trouve entre une ostendaise et un ostendais ?

... un ostendu ! :oops: :oops: :oops: ::marteau:: ::petard:: gros_mot c_r jesors

derive_01 ... ça va! on sait !
Faire sérieusement ce que l'on doit faire... sans se prendre au sérieux!
Avatar de l’utilisateur
alex
Modérateur - Roi de la couleur
Modérateur - Roi de la couleur
 
Messages: 6343
Photos: 6
Age: 60
Inscription: Mer 3 Mai 2006 20:27
Localisation: Belgique 6900

Messagede Mozolo » Lun 10 Mar 2008 23:12

Warfff!!!!
celle-ci me semble équilibrer un peu les choses :

C'est un Français qui fait du vélo en Belgique et qui essaye de prendre les belges pour des cons.........

Il s'arrête dans une station service et dit au pompiste:

- Le plein, SVP.
Le pompiste fait semblant de faire le plein.

- Et vèrifiez l'huile, aussi.

Le pompiste continue de jouer le jeu.


Le Français, mort de rire, remonte sur son vélo.


A ce moment, le pompiste lui donne une énorme claque.

- Mais qu'est-ce qui vous prend? s'écrie le français, furieux.

- Vous aviez mal fermé votre portière!!!

MOZ. :grin: :grin: :grin:
Eguzkia nora, zapiak hara (-Approche toi du soleil, il réchauffe plus-)
Avatar de l’utilisateur
Mozolo
Passionné(e) Niveau 1
Passionné(e) Niveau 1
 
Messages: 211
Age: 64
Inscription: Ven 5 Oct 2007 18:14
Localisation: Tarbes Bigorre


Précédente

Retourner vers Histoires drôles...

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités