Clic! Nature Echanges et Passions

[leocarpe]

Les jonquilles en fleurs attirent les promeneurs en famille autour du caillou qui bique, massif de pouddingue de 25 m de haut émergeant de terre, sur les bords de la Honnelle, charmante rivière traversant un bois où il fait bon flâner. Au sortir du bois, un petit chemin nous mène à l'ancien moulin d'Angre, avec son petit pont de bois.Nous sommes en Belgique, à quelques kms à l'est de Valenciennes.

Regardez par ici!

[Fre-do de Valence]

photos sympa leo
Par contre, quelques questions:
pourquoi ce nom "le caillou qui bique" ?
pourquoi ne mets tu pas directement tes photos sur le forum ?
Amitiés,
Fred

[alex]

Toujours de très beaux reportages, merci Léo ...

[alex]

Fre-do ...

Caillou-qui-bique

Situé le long de la Grande Honnelle, le site du Caillou-qui-bique attire, par sa beauté naturelle, de nombreux curieux et promeneurs.

Ce Poudingue (sédiment de roches dures), vieux de 370 millions d’années, a une hauteur de plus ou moins 25 mètres.

Selon la vielle croyance populaire, ces roches auraient, pour la plupart, une origine diabolique.

___________________________________________________

La légende raconte qu’en ce temps-là, l’abbaye de Stavelot, en Ardenne liégeoise, est en construction et que Satan est furieux parce que le monastère risque fort de limiter son champ d’action, de s’opposer à son œuvre de recrutement et de lui enlever de nombreuses âmes. Ses intérêts sont compromis et il est bien décidé à faire tout ce qui est en son pouvoir pour s’opposer au dessein de Saint Remacle, qui a pris l’initiative d’édifier l’abbaye de Stavelot.

Le Diable, en passant par les Pyrénées, remarque un énorme rocher qui peut être l’instrument de sa vengeance. Il le charge sur ses épaules, traverse toute la France et se dirige vers Stavelot où, il le sait, on se prépare à célébrer la dédicace de l’abbatiale. Il envisage de lancer son rude fardeau, lors de la cérémonie, sur l’église, détruisant celle-ci et ensevelissant, sous ses pierres, l’abbé et toute la communauté monastique. Et, tout en avançant – de plus en plus péniblement – vers son objectif, il se réjouit déjà à la perspective de son exploit et ricane…

La route de Satan passe par la vallée de la Grande Honnelle, entre Angre et Autreppe et, tandis qu’il marche lentement, il aperçoit, venant à sa rencontre, un pauvre hère.

Lorsque celui-ci n’est plus qu’à quelques mètres de lui, il remarque que l’homme, qui est chargé d’un grand sac assez encombrant, a des chaussures en très mauvais état.

Le Diable s’adresse au passant :

* « Pauvre homme, pourriez-vous me dire si je suis encore loin de Stavelot où je souhaiterais arriver bientôt ! »

Le voyageur en haillons est, en fait, un messager de Saint Remacle, voire Saint Remacle lui-même.

Ce dernier a été averti l’avant-veille, par un ange, de l’approche du Malin et de son intention de s’attaquer à l’abbaye. Il n’est donc nullement surpris.

* « Stavelot ?» répond-il, « mais j’en viens précisément. J’ai traversé l’Ardenne et ses forêts, la Famenne et ses marécages, le Condroz et ses champs pierreux et la montueuse région de l’Entre-Sambre-et-Meuse. J’ai marché des jours et des jours avant d’arriver ici… »
* « C’est donc si loin ! » s’étonne le Diable.
* « Oui, c’est encore très loin ! Voyez, toutes les chaussures que j’ai usées pour arriver jusqu’ici ! »

Pour prouver l’exactitude de ses propos, le voyageur se décharge de son sac et le retourne. Une énorme quantité de bottes, souliers, et sandales dont les semelles sont trouées s’en échappent.

* « Voyez vous-même ! »

Le surprenant spectacle des chaussures élimées, usées jusqu’à la dernière extrémité, ne peut manquer de susciter la rage et le découragement de Satan qui jure :

* « Mais je n’arriverai jamais à temps ! »

Et, soudain, plein de colère, il laisse choir son fardeau qui culbute et s’enfonce, de biais, dans le sol, en vue de la Petite Honnelle, en un lieu qui sera dès lors appelé le Thier du Diable. Ce rocher, qui a environ 25 mètres de haut, est lui-même dénommé Caillou-qui-bique parce que, selon Louis Sarot, « en patois local, dans le jeu du « tric-trac » ou de « zanzibar », on nomme ainsi un dé qui ne repose sur aucune faces mais se maintient en équilibre sur une arête en s’appuyant sur le rebord du jeu ou sur un autre dé… »

En tombant et en s’enfonçant dans le sol, le rocher provoque un tremblement de terre aux alentours. Qu’importe ! C’est en lançant un blasphème tonitruant que Satan, brusquement, s’éclipse. Le voyageur sourit puis s’agenouille afin de remercier le ciel.

Paul Evère faisait observer qu’il eût été plus logique, ou plus piquant, d’attribuer la mise en fuite du Diable à Saint-Ghislain qui, nous le savons, avait exercé son apostolat dans la région des deux Honnelles et qui, lui aussi, était fondateur d’une abbaye…bien plus proche que celle de Stavelot puisque située à quelques kilomètres seulement de Mons, entre le Haut-Pays, où se situe le Caillou-qui-bique, et le chef-lieu de la province.

Il nous est loisible de substituer Ghislain à Remacle puisque cette substitution ne modifie pas le récit, dont la trame demeure identique et dont l’enseignement n’est pas altéré.

Dans tous les cas, le Diable est mis en échec.

[alex]

Localisation du "Caillou qui bique" :

[Fre-do de Valence]

Merci Alex
Là c'est du complet

[jean-claude]

Hello,

Très belles photos Léo (comme d'hab.) et à Alex pour toutes ces infos..

En complément, pas loin de Stavelot, il y a la cascade de Coo qui est la plus haute chute d'eau de Belgique avec une 15zaine de mètres de dénivelé.

La petite chute d'eau est apparue au XVe siècle. Au XVIIIe siècle, les moines de l'Abbaye de Stavelot creusèrent la grande chute, en recoupant un méandre de la rivière, pour protéger le village de Petit-Coo (Wikipédia).

[leocarpe]

Pour compléter, le verbe "biquer" veut dire "dépasser, en dehors de la rangée". L'expression "avoir un cheveu qui bique" signifie que l'on a besoin d'un coup de peigne! Je ne sais pas si l'emploi de ce mot est typiquement régional, mais j'ai toujours entendu cette expression depuis mon enfance. Le "patois" local de Douai et Tournai, qui avant le grand Louis XIV étaient villes de même nationalité, est toujours d'une relative actualité. Il y a quelques années j'avais assisté au spectacle de l'académie patoisante "le royal cabaret Tournaisien" et j'avais bien perçu le même language.
Pour ce qui est des photos, il est beaucoup plus rapide de faire un album picasa avec un vingtaine d'images que de les uploader une par une, et cela permet au passage de faire quelques retouches rapides et efficaces avant de les poster. De plus, vous partagez vos images avec vos amis plus facilement dans vos emails. il suffit de copier l'adresse de l'album et de le coller dans le message et hop! Essayez et vous comprendrez.

[Fre-do de Valence]

certes leo
une autre solution,
mettre au moins une photo dans ton message avec le lien
en attendant, tres belles photos leo
en charente maritime (mon pays d'origine), on emploie ce mot "bique" comme tu l'as expliqué plus haut.
ici on dit "rebique"

[chris]

Bonjour à tous

Encore un beau petit coin pittoresque de Belgique bien illustré par Léo dont j'apprécie encore une fois la présentation par album ce qui évite de plomber un peu trop les posts parfois.... Mais ce n'est qu'un avis personnel!...

Alex pour la carte pour situer et pour ce remarquable copier -coller qui aurait plus mérité, à mon avis ,un lien ,que chacun pouvait consulter à loisir!.. .....je sais!... j'ai trop d'avis perso!..

J'ai pu donc accroître mes connaissances du verbe "biquer sur le dernier complement